イタリア語講座の講師
当協会のイタリア語講座の魅力は優秀な講師陣にもあります。
Marta Moretto(マルタ・モレット)
ヴェネツィア県出身
子供の頃テレビで日本のアニメを見て日本文化について興味を持ち、ヴェネツィア・カフォスカリ大学で東洋語学科を修了(専攻:日本金融史)。
卒業後はロンドンの野村證券にてインターンシップなどを経て、2001年に来日し慶応義塾大学大学院に入学し、1920年代の金融大危機について研究。
現在はイタリア語・英語・日本語・ポルトガル語の翻訳、通訳、グイダプリマベーラアシスタント、イタリア語・英語講師など活動は多岐に渡ります。
日本茶にも興味深く、将来はお茶ソムリエにもなりたいと思っております!
FRANCESCA CAIAZZO(フランチェスカ・カイアッツォ)
トリノ出身 子供の頃に見た日本のアニメをきっかけに日本好きに。トリノ大学で日本語を勉強しその後、石川県国際交流協会や京都外大で日本の伝統文化に理解を深める。
日本語能力試験2級・Master Itals 取得。現在はグイダプリマベーラとして空港・観光アシスタントもこなす。
Giovanni Gallo(ジョバンニ・ガッロ)
イタリアで弁護士をしていましたが、日本のアニメ、歴史、文化に造詣が深く京都に住む。
奥の奥の京都を知り尽くし、そしてグイダプリマベーラアシスタントもこなす。
二宮 大輔
観光ガイド、翻訳家 2012年ローマ第三大学文学部を卒業。観光ガイドの傍ら、翻訳、映画評論などに従事。訳書にガブリエッラ・ポーリ+ジョルジョ・カルカーニョ『プリモ・レーヴィ 失われた声の残響』(水声社)。当協会でコラムも執筆中です。
二宮 大輔 記事一覧
Serse Medici(セルセ・メディチ)
通訳案内士・福岡在住
スイス南部ルガーノ市生まれ。
1986 来日
1995 九州大学国語学国文学修士課程修了
2011 通訳案内資格取得。
現在、西南学院大学イタリア語非常勤講師、語学講師、ガイド業、通訳翻訳業を行っている。
来日のきっかけは、日本語と日本料理に興味を持ったことから・・・早35年在住。日本の一番好きなことは自然。
Davide Bitti(ダヴィデ・ビッティ)
仙台在住、SNSマネージャー・ユーチューバー
1985年2月21日ローマ生まれ。
2009年 ローマ大学「La Sapienza」東洋研究学部卒業
2010年 東北大学「I.P.L.A.」プログラムで初留学
2011年 ローマ大学「La Sapienza」東洋研究学科・修士卒業
2013年 日本語能力試験N1+イタリアの日本語教師資格
2015年 日本の文部科学省の奨学金留学生として東北大学で研究生
2018年 東北大学便学研究科日本思想史専攻・博士課程前期卒業
2019年 仙台の会社に勤務しながら、YouTubeで毎週イタリアの方々に日本の魅力を発信続けている。
チャンネルのフォロワー数は7万3千人を超え、再生数は1700万回以上。
Giulio Di Rienzo(ジュリオ・ディ・リエンゾ)
イタリア ナポリ出身
2017年 国立ナポリ大学卒(比較言語文化学専攻)
2017年 「LG interculture」(コンサルティングファーム)(イタリア) 入社
2018年 来日(日本に住むという長年の夢をかなえる)
特定非営利活動法人 青空見聞塾 入社
2019年 同法人において国際交流コーディネーター、インストラクター 就任
アークアカデミー(日本語教師養成講座)修了
2020年 中橋観光案内所(高山市) 勤務
※現在、NPO法人ICYEJAPANにおいてボランティアスタッフとしても活動中
Chiara Franchini(キアラ フランキーニ)
イタリア ナポリ出身。
ナポリ東洋大学で日本語と日本文学を専攻。
2001年に来日、日本のアットホームな雰囲気に心の落ち着き感じてイタリア語講師として日本に住み始める。
2016年からインバウンド観光アシスタント、ツアーリーダーとしてグループ旅行、FITのお客様の両方に携わり日本の主要観光地を巡る。また、新人のツアーアシスタントを育成するインストラクターとしても活躍。