無料体験レッスン 8月20日20:00:オンライン字幕翻訳講座(9月開講)

今年から始まりました「オンライン字幕翻訳講座」は、9月から第三期を迎えます!
イタリア映画のスリリングな場面にキワドイ会話・・・一瞬のシーンを如何にして日本語に変えていくか!というある意味、画期的な講座であります。9月開講の前に無料体験レッスン&説明会を開催します。

■無料体験レッスン&説明会
 8月20日(金)20:00~21:00 ZOOMを利用しておこないます。

■講師
二宮大輔(翻訳家・通訳案内士)

※執筆中のコラム:イタリア映画よもやま話
■お申込
 下記フォームに、「体験レッスン&説明会に旨」をお書きの上送信下さい。

※体験レッスン&説明会に参加されなくても、9月からの講座には参加頂けます!

皆様のご参加をお待ちしております!

この記事を書いた人
協会事務局

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会 事務局になります。

関連記事

イタリア語野外研修「ストゥディアーモ!浅草+合羽橋」10月2日
「ストゥディアーモ!浅草+合羽橋」 東京観光で、絶対に外せないスポットの浅草!そして今回は、合羽橋も併せての完全攻略版です。通訳ガイド・アシスタントとしての順路や説明ポイントを検証していくイタリア語での実践野外研修となります! ご参加お待ちしております。 ■日時  10月2日(水)10:00-13:00 ※雨天決行・悪天候中止 ■日程 10:0……
野外研修「ストゥディアーモ!祇園周辺」9月8日(日)
「ストゥディアーモ!祇園周辺」 お客様から必ずと言っていいほど聞かれる「ゲイシャ」の話題。 もちろん「ゲイシャ」と会える祇園への興味はひとしおです。 ただ祇園をガイディングしたり、本当の芸舞妓の姿を伝えるのは、固定観念を持たれているぶん、難しいのかも。今回は一歩踏み込んだ祇園の世界へおこしやす。 ■日時  9月8日(日)10:00-13:00 ※……
オンライン講座開講のお知らせ:新聞から読み解いていく文法講座 5月16日開講
     新聞から読み解いていく文法講座 5月16日開講です!オンライン講座です! 京都校で開講しておりました講座が・・・あなたのお部屋で受講できます!仕事時の「ちょっとした会話(でも重要!)」にバツグンに役立つ!バツグンに差がつく!そんな内容になります。 今まで取り上げた記事は、「カルロス・ゴーンの逃亡」「小泉進次郎の育休」「コロナウィルスとマスク不足……
京都:イタリアと日本の新聞記事から読み解いていく文法講座 3月28日~6月6日
         イタリアと日本の新聞記事から読み解いていく文法講座 2019年11月から開講して好評をいただいております講座の第三弾になります。「イタリアと日本の新聞記事から読み解いていく文法講座」です。仕事時の「ちょっとした会話(でも重要!)」にバツグンに役立つ!バツグンに差がつく!そんな内容になります。 ◾️日時 3……