令和３年度東京都観光ボランティア募集締め切り迫る！

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会主催ｘ京都ドーナッツクラブ後援「オンライン字幕翻訳講座」9月～11月（全10回） 2021年3期目を迎える「字幕翻訳講座」になります！今回もゲスト講師なども招きながら、イタリア映画の字幕、吹き替え、小説の翻訳などを用いて、会話文というものについて考えて進めて行く予定にしております。受講に必要なイタリア……

「東京で活躍できる方・・・大募集」 2025年も半月が経ちました・・・と言うことは、「2025年春のインバウンドシーズンがもうすぐ！」という事です。慢性的なガイド不足をあなたのスペイン語・イタリア語を活かして、お仕事（空港トランスファーや観光ガイド・アシスタント） をしませんか！通訳案内士の資格を持っていなくても観光ガイドは可能です！春に備え……

スペイン語野外研修「エストゥディアモス！明治神宮（竹下通り・渋谷）」 東京観光では、外せない「明治神宮＋竹下通り＋渋谷」にスポットを当て、グイダプリマベーラ・アシスタントとして順路や説明ポイントを検証していくスペイン語実践野外講座になります。 ■日時　 3月20日（金）10:00-13:00 ※雨天決行・悪天候中止 ■日程 10:00明治神宮（原……

　　　　　　　　　「ストゥディアーモ！茶道（wak Japan）」 京都観光時にお客様をお連れすることもよくある外国人向けの「文化体験センターWAK JAPAN」さんでお点前体験見学。茶道の先生の説明をさらにイタリア語に通訳いたします。イタリア人観光客もいつも大満足のお点前を勉強していきましょう！　過去にレッスンで扱った茶道の歴史や用語に加え、他によ……