第4回 「EL CHANKO〜DJ Aicongaの音楽雑記」

    【Pandemia y música②】

コロナ禍が予想以上に長期化していますね。

 この1年間で、コロナ禍に影響を受けた曲はスペイン語圏でも数えきれないほどです。

 振り返ると、ちょうど去年の今頃は、ここまで深刻化すると思っていなかったためか安直で軽い内容のものが多かったように思います。

 例えばこの2曲。

Kaseeno「Coronavirus」 

https://youtu.be/nn_0F9NRfhU

Mister Cumbia「cumbia de coronavirus」

音楽性もファッションもまったく結びつかない2人ですが、どんなジャンルにも軽いノリの人たちが居るもんだ… 

なんて思っていたら、いつのまにかタッグを組んでいてびっくりしました。

https://youtu.be/8MZRP-Bl8MQ

Mister Cumbiaの曲は、SpotifyのBailarチャートでアルゼンチン、ボリビア、チリ、コロンビア、コスタリカ、グアテマラ、パラグアイ、ペルー、ウルグアイ、スペインのエクアドルで1位、ホンジュラス、メキシコで2位というまさかの大人気 。 

 コロナコロナと歌詞の中で連発して、日本なら「不謹慎な!」と怒られるような曲もあっさり受け入れられるのですね。

 そういえばレゲトンスターのBad Bunnyも「CoronaVirus」という直球なタイトルの曲を発表していましたが、数ヶ月後に本人から陽性反応が出たため、予定されていたイベントを全てキャンセルするという事態になりました。それ以降、何となくこの曲を封印したがっているように見えます。

https://youtu.be/3yPJ-_gjmrg

 次は真面目な曲です。

 世界の名プロデューサーを虜にするキューバンジャズ界の歌姫、Daimé Arocenaの「Para el amor:Cantar!」をご覧ください。

 各国に住むキューバ人たちから送られたステイホーム動画には、笑顔の裏にチラリと憂いも感じられます。誰しもが少しの不安を抱えながら暮らす毎日ですが、それを優しく包み込むような詞とのびやかな歌声は、澄んだ水のように心を潤してくれます。

 冒頭の太鼓とダンスは、ダイメも信仰しているSanteríaというアフリカ由来の宗教儀式のもので、ここにダイメの「祈り」を感じることができます。

 プエルトリコからは、Calle13のラップ担当、Residente。彼はこの1年間、積極的に過去の曲をセルフカバーしています。

 ちょっと過激だったり下品だったりしますが(私は好き)昔から社会派MCである彼は、中南米における弱者をテーマにした人気曲「Latinoameríca」や、差別や弾圧に耐える人々を描いた「Aguante」などを改めて歌うことで、このコロナ禍において新しい意味を持たせています。

 特に「Aguante」は、刑務所での感染症対策を求めて大規模な暴動の起きたコロンビアに向けたメッセージとして発信され、多くの人の共感を得たようです。

 ちなみに、離れて暮らす家族への愛を込めた「René」という曲では、ゲストボーカルにRubén Bladesが!72歳ですが変わらずハリのある歌声ですね。右側のママ役は本当のお母さんでしょうか?

 最後に、昨年10月にUPされた

Real Black Ft J Guelmi & Big Popaによる「Se Acabó La Cuarentena 」を。

 これはコロンビア発のSalsa Chokeと呼ばれる新ジャンルのダンスミュージックです。

 従来のサルサよりストリート寄りのダンスとパーカッション主体のサウンドは、クラブ映え間違いなし。日本でも流行らせていきたいところです。

 さて、なぜこちらを紹介したかというと、タイトルが「Se Acabó La Cuarentena」つまり「自粛は終わったぜ!」ということで踊り散らかしているのですが…

 いやいや、ぜんぜん終わってないですから!!

 本当にお気楽な人たちです。そこが大好きなんですけど。

この記事を書いた人
Aiconga

京都外国語大学イスパニア語学科卒。 20代前半でキューバへ渡りパーカッションの修行を積む。以来、パーカッショニストとして活動しつつ、ラテン音楽やアフリカ音楽を中心としたDJ活動をスタート。京都のBarビバラムジカにて、ラテンパーティ「Our Latin Way」を毎月第三土曜に開催中。

関連記事

海外からの個人旅行解禁か!?
政府は8月24日(木曜日)新型コロナウィルスの水際対策のさらなる緩和に動いた。9月7日から日本への入国・帰国時に求める海外での出国72時間以内に受けた検査による陰性証明書の提出を条件付きで免除する(ワクチンの3回接種が条件のうちの一つ)。 今回の水際対策規制緩和は、旅行者の負担を軽くすると同時に感染対策と経済活動の両立を目指すと今朝に日経新聞朝刊に載……
2023新年明けましておめでとうございます。
2020年初頭から始まったコロナ禍。未だウィルス感染症問題は残り、「コロナが終わった」という状況ではありませんが約3年近く続いた訪日外国人渡航者の入国規制は昨年の10月半ばに解除され多くの外国人観光客の姿を街中で見かける様になりました。本当に待ちに待った入国規制解除であり、いよいよ私たちの仕事が再開し始めたという感じです。この年末年始にはコロナ禍前の例年通……
第11回「フランス食べ歩き紀行」
「冷凍食品でディナー!」 フランスへ来て一週間経ったころ、僕はスーパーに冷凍食品を買い込みに出かけた。 じつは当初、下宿の部屋には冷蔵庫がついていなかった。かなりかけあって別の部屋に移してもらうことになったのだが、最初の一週間は完全に冷蔵庫なしの生活だった。八月半ばとはいえ、残暑が厳しいパリでの新生活は、多少たいへんだった。パンばかりでは飽きる……
第9回 「EL CHANKO〜DJ Aicongaの音楽雑記」
西製HipHop〈女性編〉 語学を勉強する人なら誰しも、独自の訓練法というものをお持ちではないでしょうか。日記を書く、毎朝ぬいぐるみに話しかける、外国語のレシピで料理を作ってみる、などなど。  音楽を聴く、というのもよくある手法ですね。  私もスペイン語を始めた当初は、先生が勧めてくれるままに耳障りの良いバラードやコテコテの演歌のような懐……